NISHEVI n’achète ni ne vend de produits agricoles en son nom. Les contrats de fourniture sont conclus directement entre vendeur et acheteur. Les services payants font l’objet d’un accord séparé.
Cette traduction est fournie pour faciliter la lecture. En cas de divergence, la version ukrainienne prévaut. Українська версія ↗
Dispositions générales
Les présentes conditions régissent l’utilisation de www.nishevi.com.ua et les services d’information et d’intermédiation de NISHEVI. L’utilisateur peut être une personne physique, un entrepreneur ou une société qui consulte le site, dépose une demande, répond à une offre ou commande un service.
Acceptation
L’acceptation résulte du fait de cocher volontairement la case d’accord puis d’envoyer une demande ou une réponse. La simple consultation des pages publiques n’oblige pas à acheter un service payant. Les utilisateurs accèdent à leurs propres demandes via un compte NISHEVI sécurisé avec un numéro de téléphone et un mot de passe.
Services NISHEVI
NISHEVI structure et modère les demandes, publie les informations approuvées sans coordonnées, aide à identifier des partenaires potentiels et peut coordonner séparément les contrôles documentaires et qualité, le laboratoire, la logistique, les douanes et l’accompagnement. NISHEVI n’est ni une bourse, ni une banque, ni un transporteur, ni un courtier en douane, ni un entrepôt ou un laboratoire, sauf contrat écrit distinct.
Demandes et publication
L’utilisateur fournit des informations exactes et à jour sur la culture, la variété, la récolte, le volume, le prix, la qualité, le lieu, la livraison, la société et le contact, et confirme son pouvoir de représentation. NISHEVI peut demander des justificatifs, refuser une publication, suspendre ou archiver une demande. La mention « vérifié » n’est pas une garantie absolue.
Coordonnées protégées
Les noms de sociétés, personnes, téléphones, e-mails et numéros d’immatriculation ne sont pas affichés publiquement. Ils peuvent être transmis uniquement lorsque les deux parties ont confirmé leur intérêt, que NISHEVI a vérifié les participants et que les conditions potentielles ont été consignées.
Services gratuits et payants
La publication standard est gratuite. La vérification, la mise en avant TOP, la recherche personnalisée, le laboratoire, la logistique, les douanes et l’accompagnement peuvent être payants. Le périmètre, le prix, les taxes et le paiement sont convenus avant le début dans une offre, une facture ou un contrat séparé. Aucun paiement en ligne n’est actuellement proposé.
Données personnelles
NISHEVI traite les données de contact, d’entreprise, de demande et les données techniques fournies afin de gérer les demandes, vérifier les participants, rechercher des correspondances, communiquer, prévenir la fraude et fournir les services convenus. Elles ne sont pas vendues comme annuaire public et ne sont partagées que selon ces conditions, avec les prestataires nécessaires ou lorsque la loi l’exige.
Utilisation autorisée
Les fausses demandes, l’usurpation d’identité, les contenus illicites, l’atteinte au site, l’accès aux données d’autrui, le contournement de la protection des contacts, l’extraction automatisée et la fraude sont interdits. NISHEVI peut limiter l’accès et retirer des demandes.
Responsabilité
Chaque utilisateur répond de ses informations, documents, pouvoirs, décisions et obligations envers le cocontractant. Avant tout contrat, les parties vérifient elles-mêmes les marchandises, documents et restrictions. NISHEVI ne répond que des services expressément convenus, sauf disposition impérative ou contrat séparé.
Durée et modifications
Les conditions s’appliquent à compter de leur publication pour une durée indéterminée. NISHEVI peut les mettre à jour pour les actions futures. Toute modification substantielle d’un service payant déjà convenu nécessite l’accord des parties.
Droit et litiges
Le droit ukrainien s’applique. Les parties recherchent d’abord une solution par négociation et réclamation écrite ; à défaut, le litige relève du tribunal compétent. Les droits impératifs des consommateurs restent inchangés.
Contacts NISHEVI
Site : www.nishevi.com.ua · Téléphone : +38 063 552 07 07 · E-mail : nishevi@ukr.net. Les coordonnées complètes du prestataire, d’immatriculation, fiscales et de paiement sont communiquées avant toute commande payante.